Дата: 22.04.2021 г.

Настоящая Публичная оферта (далее — Оферта) в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации является официальным предложением (публичной офертой) индивидуального предпринимателя Соболь Елены Андреевны (ОГРНИП 321665800072436, ИНН 661203018345) (далее — Исполнитель) любому дееспособному физическому или юридическому лицу (далее — Ученик) заключить Договор оказания услуг по обучению турагентов (по подписке) (далее — Договор) на условиях, изложенных в Оферте.

Договор является договором присоединения: Ученик принимает условия Договора путем присоединения к нему в целом. Ученик подтверждает, что Договор не содержит обременительных для него условий, которые он не принял бы при наличии у него возможности участвовать в определении условий Договора.

Оферта вступает в силу с момента ее размещения на сайте Исполнителя и действует до момента ее отзыва. Положения Оферты могут быть изменены Исполнителем в одностороннем порядке с уведомлением посредством размещения на сайте lenasoboltravelcontent.ru в разделе Публичная оферта.

2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

2.1. Автор — физическое лицо (гражданин), творческим трудом которого создается результат интеллектуальной деятельности (Контент). В рамках настоящей Оферты Автором является Исполнитель (Соболь Елена Андреевна);

2.2. Акцепт — полное и безоговорочное принятие Учеником условий настоящей Оферты без оговорок и исключений;

2.3. Контент — совокупность визуальных материалов, которые могут включать изображения (фотографии, авторские макеты для социальных сетей), видеоролики, иные материалы для размещения в социальных сетях, созданные Исполнителем и размещенные в тематическом Telegram-канале для турагентов;

2.4. Подписка — предоставление Ученику доступа к Контенту, права использования Контента и возможности задавать вопросы по Контенту Исполнителю за установленную плату в течение определенного периода времени на условиях, изложенных в настоящей Оферте.

2.5. Сайт — совокупность программного обеспечения и информации, размещенная в сети Интернет по адресу: lenasoboltravelcontent.ru;

2.6. Тариф — размер вознаграждения Исполнителя, выплачиваемого Учеником за оказание услуг в течение обозначенного срока.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1. Исполнитель обязуется оказать услуги по обучению турагентов, которые в том числе включают:

• предоставление доступа к Контенту и права использования Контента на условиях простой (неисключительной) лицензии;

• предоставление обратной связи по Контенту в форме ответов на вопросы Учеников в чате поддержки

за вознаграждение, установленное Договором, а Ученик обязуется уплатить Исполнителю установленное вознаграждение.

Срок

2.2. Доступ к Контенту и право использования Контента предоставляется Ученику на срок, указанный на Сайте в условиях соответствующего Тарифа. Доступ к Контенту и право его использования могут продлеваться неограниченное количество раз на тот же срок при условии своевременной оплаты вознаграждения в порядке, установленным разделом 6 Оферты.

Территория

2.3. Право использования Контента предоставляется Ученику на территории всего мира.

Способы использования

2.4. Право использования Контента на условиях простой (неисключительной) лицензии включает в себя право осуществлять следующие действия в отношении Контента:

2.4.1. доступ к Контенту, возможность просмотра и скачивания Контента на свое устройство;

2.4.2. воспроизведение Контента (размещение) не более чем двух аккаунтах каждой из социальных сетей (Личный и рабочий), а также на веб-сайтах, в рекламе в сети Интернет, в блогах и рассылках сообщений по электронным каналам связи;

2.4.3. публичный показ Контента путем любой демонстрации Контента не более чем в одном аккаунте каждой из социальных сетей;

2.4.4. перевод или другая переработка Контента. При этом под переработкой Контента понимается создание производного контента (обработка, наложение надписей и т.п.).

2.5. Иные способы использования Контента, прямо не перечисленные в пункте 2.4. Оферты, не считаются предоставленными Ученику — в том числе с учетом раздела 5 Оферты.

Сублицензирование

2.6.Ученик не вправе предоставлять доступ и право использования Контента (сублицензии) третьим лицам без предварительного письменного согласия Исполнителя.

3. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

3.1. Ученик выбирает подходящий Тариф на Сайте, после оплаты получает на указанную электронную почту логин и пароль для доступа к личному кабинету на Сайте. В личном кабинете Заказчику доступна возможность управления Подпиской.

3.2. Ученик получает доступ в закрытый Telegram-канал, где размещен Контент. Срок предоставления доступа — в соответствии с условиями выбранного Тарифа.

3.3. Обязанности Исполнителя считаются исполненными в полном объеме с момента предоставления Ученику доступа к Контенту.

3.4. Контент представляет собой информационно-образовательные материалы, необходимые для обучения и повышения квалификации турагентов. Исполнитель также обеспечивает функционирование чатов поддержки, в которых осуществляет обратную связь и отвечает на вопросы Ученика по Контенту на постоянной основе. Доступ к чатам поддержки предоставляется одновременно с доступом к Telegram-каналу с Контентом.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

4.1. Исполнитель вправе:

4.1.1. самостоятельно определять состав, содержание Контента, его структуру, внешний вид, формат;

4.1.2. использовать Контент самостоятельно любыми способами и предоставлять права использования Контента третьим лицам;

4.1.3. в случае нарушения Учеником Договора и/или законодательства Российской Федерации приостанавливать, ограничивать или прекращать доступ Ученика ко всему или к некоторой части Контента в одностороннем порядке, а также блокировать возможность доступа к Контенту (при этом вознаграждение не подлежит возврату);

4.1.4. привлекать для создания Контента любых третьих лиц (при условии получения от них необходимых прав на созданную ими часть в полном объеме или на условиях лицензии, позволяющей Исполнителю предоставлять право использования Контента в соответствии с Договором);

4.1.5. использовать при создании Контента любое оборудование, программы и иные технические возможности по своему усмотрению, обязуясь соблюдать условия пользовательских соглашений и иных документов при наличии.

4.1.6. в одностороннем порядке поднимать стоимость ежемесячной подписки уведомив за месяц о повышении цены

4.1. Исполнитель вправе:

4.1.1. самостоятельно определять состав, содержание Контента, его структуру, внешний вид, формат;

4.1.2. использовать Контент самостоятельно любыми способами и предоставлять права использования Контента третьим лицам;

4.1.3. в случае нарушения Учеником Договора и/или законодательства Российской Федерации приостанавливать, ограничивать или прекращать доступ Ученика ко всему или к некоторой части Контента в одностороннем порядке, а также блокировать возможность доступа к Контенту (при этом вознаграждение не подлежит возврату);

4.1.4. привлекать для создания Контента любых третьих лиц (при условии получения от них необходимых прав на созданную ими часть в полном объеме или на условиях лицензии, позволяющей Исполнителю предоставлять право использования Контента в соответствии с Договором);

4.1.5. использовать при создании Контента любое оборудование, программы и иные технические возможности по своему усмотрению, обязуясь соблюдать условия пользовательских соглашений и иных документов при наличии.

4.2. Исполнитель обязан:

4.2.1. обеспечивать техническую возможность получения Учеником доступа к Контенту в пределах своей компетенции и в порядке, определенном Договором. При этом Исполнитель не гарантирует, что Контент, Сайт, функционирование Telegram-канала и/или чата будут соответствовать ожиданиям Ученика или что их использование будет бесперебойным или безошибочным, однако обязуется приложить все усилия для выполнения своих обязательств по Договору. Исполнитель не несет ответственность за прекращение функционирования Сайта, Telegram-канала и/или чата поддержки, возникшее не по его вине.

4.2.2. если предусмотрено условиями, указанными на Сайте, регулярно добавлять новый Контент в Telegram-канал в соответствии с данными условиями.

4.3. Ученик вправе:

4.3.1. использовать Контент на условиях простой (неисключительной) лицензии на срок, территории и способами, предусмотренными пунктами 2.2. — 2.4. Оферты;

4.3.2. отказаться от продления Договора (подписки) на новый срок, для чего удалить информацию о банковской карте, с которой производится списание денежных средств, в личном кабинете на Сайте.

4.4. Ученик обязан:

4.4.1. незамедлительно информировать Исполнителя обо всех ставших ему известных фактах противоправного использования Контента третьими лицами, а также о любых случаях доступа к Контенту третьих лиц через Telegram-аккаунт Ученика;

4.4.2. не осуществлять какие-либо действия, направленные на дестабилизацию работы Сайта или Telegram-канала, в котором размещен Контент, не осуществлять попыток несанкционированного доступа к Контенту третьих лиц;

4.4.3. принимать необходимые меры для обеспечения сохранности логина и пароля для входа в личный кабинет на Сайте, меры для защиты Telegram-канала с Контентом от несанкционированного доступа третьих лиц;

4.4.4. своевременно оплачивать вознаграждение за оказание услуг, включая доступ к Контенту и право его использования;

4.4.5. при прохождении процедуры оплаты предоставить Исполнителю достоверную информацию: имя, номер телефона, адрес электронной почты, аккаунт в социальной сети, где будет размещаться Контент. Замена аккаунта в социальной сети без предварительного согласования с Исполнителем запрещена. В случае предоставления неверных данных Ученик самостоятельно несет связанные с этим негативные последствия, в том числе связанные с ответственностью за нарушения прав на интеллектуальную собственность Исполнителя.

5. ОГРАНИЧЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНТЕНТА

5.1. Ученик не вправе перепродавать Контент, передавать, распространять или иным образом в коммерческих целях предоставлять доступ или право использования Контента третьим лицам.

5.2. Запрещено удалять любые присутствующие в Контенте водяные знаки и уведомления об авторском праве (при наличии).

5.3. Запрещено представлять какое-либо лицо, изображенное в Контенте таким образом, который может являться обоснованно оскорбительным для человека, в том числе, среди прочего, показывать в материалах, связанных с порнографией, «видео для взрослых», развлекательными центрами для взрослых, эскорт-услугами, службами знакомств и т. п.; в рекламе или промоматериалах табачных и алкогольных изделий; в политическом контексте, либо в такой форме, из которой можно сделать вывод, что изображенное лицо имеет физическое или психическое заболевание или участвует в аморальной или незаконной деятельности.

5.4. Запрещено изменять Контент так, что изменяется контекст того, что было снято.

5.5. Запрещено использовать Контент способом, нарушающим права третьих лиц в отношении товарных знаков и других объектов интеллектуальной собственности или вызывающим претензии в отношении недобросовестной рекламы или конкуренции.

5.6. Запрещено использовать Контент (полностью или частично) в качестве товарного знака, знака обслуживания, логотипа и других коммерческих обозначений или их части.

5.7. Ученик не вправе использовать Контент в коммерческих целях в случае прекращения Подписки.

6. РАЗМЕР ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

6.1. Доступные способы оплаты вознаграждения за оказание услуг, а также порядок совершения оплаты указываются при инициации процесса оплаты на Сайте. Оплата может осуществляться с помощью любой из доступных форм оплаты, указанных на Сайте.

6.2. Вознаграждение за оказание услуг включает оплату за доступ к Контенту и право использования Контента.

6.3. При выборе Тарифа с ежемесячной подпиской происходит одноразовое списание вступительного взноса и первое списание за оказание услуг в течение 30 (тридцати) календарных дней. Последующие оплаты взимаются посредством рекуррентных платежей — списание установленной Тарифом суммы производится ежемесячно с банковской карты Ученика, с которой был произведен первый платеж, без дополнительного подтверждения ее владельца.

6.3. Для отмены Подписки Ученику необходимо удалить данные о банковской карте и/или отключить чек-бокс «автоматическое продление» в личном кабинете на Сайте, после чего ежемесячные платежи перестанут взиматься, а доступ к Контенту, чатам поддержки и предоставление права использования Контента будут прекращены.

6.4. Если с момента окончания Подписки прошло более 2-х месяцев, Ученик заново оплачивает вступительный взнос. В иных случаях Ученик оплачивает количество пропущенных месяцев вне зависимости от фактического использования Контента.

6.5. Датой начала Подписки считается дата оплаты вступительного взноса.

6.6. Ученик вправе оплатить Подписку на новый срок самостоятельно (без автоматического списания денежных средств с карты Ученика) по ссылке на оплату продления, направленной Исполнителем за 1 (один) календарный день до даты окончания Подписки.

6.7. Вне зависимости от даты фактической оплаты продления Подписки срок Подписки остается прежним, например: вступительный взнос оплачен 1 мая, окончание подписки 31 мая. 30 мая формируется ссылка на оплату продления. При успешной оплате подписка продлевается на 30 дней с 31 мая и так далее каждый месяц. Если Ученик оплатил подписку через 5 дней после окончания, подписка не продлевается на 5 дней и считается от даты первой оплаты. В случае, если оплата не поступает, Исполнитель вправе закрыть доступ к Telegram-каналу с Контентом и чатам поддержки.

6.8. Все платежи являются невозвратными даже в случае прекращения подписки до окончания срока ее действия. Вы уполномочиваете Исполнителя взимать полную плату за подписку в течение срока, согласованного на момент оплаты, согласно Тарифу.

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

7.1. Исполнитель не несет ответственность за работу сторонних сервисов и приложений, политику обмена трафиком между провайдерами, нормальное функционирование сети Интернет, ее частей или за качество линий связи, за их доступность для Ученика, а также не возмещает Ученику убытки (включая упущенную выгоду), понесенные Учеником в результате ненадлежащего качества каналов связи общего пользования,

7.2. Весь размещенный и размещаемый в Telegram-канале Контент, а также Сайт является интеллектуальной собственностью Исполнителя и охраняется законодательством об интеллектуальной собственности Российской Федерации, а также соответствующими международными правовыми договорами. Использование Контента любыми способами, кроме предусмотренных настоящим Договором, является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства и привлечения нарушителей к ответственности, которая в том числе включает:

• уплату компенсации в размере до 5 000 000 рублей (статья 1301 ГК РФ);

• административно-правовую ответственность по статье 7.12., части 2 статьи 14.33. Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации;

• уголовную ответственность по статье 146 УК РФ, вплоть до лишения свободы до двух лет.

7.3.В случае предъявления Ученику претензий и исков относительно нарушения интеллектуальных прав третьих лиц в связи с использованием переработанного Учеником Контента Ученик принимает на себя обязательство по их урегулированию и самостоятельно несет ответственность по таким претензиям и искам.

8. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ

8.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте Договора, должны разрешаться путем переговоров.

8.2. Стороны обязаны соблюдать претензионный порядок разрешения споров. Если у Ученика возникают претензии к Исполнителю, Ученик направляет Исполнителю мотивированное претензионное письмо на электронный адрес, указанный в реквизитах. Срок рассмотрения претензии составляет 30 (тридцать) календарных дней с момента получения претензии, если иной порядок досудебного урегулирования не установлен действующим законодательством.

8.3. При не урегулировании в процессе переговоров спорных вопросов, споры, вытекающие из Договора, разрешаются в суде общей юрисдикции или арбитражном суде (в зависимости от подведомственности спора) по месту нахождения Исполнителя.

9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

9.1. Настоящая Оферта и отношения между Исполнителем и Учеником регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные Офертой, а также любые споры, связанные с настоящей Офертой прямо или косвенно, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.

9.2. Если по тем или иным причинам какие-либо из условий настоящей Оферты являются недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных условий Оферты.

9.3. Стороны признают юридическую силу уведомлений и сообщений, направляемых друг другу на указанные ими почтовые адреса и адреса электронной почты. В случае возникновения разногласий по установлению времени отправления, получения сообщений, и их и содержания, считать данные, полученные с помощью технических средств Исполнителя достоверными и окончательными для разрешения разногласий между Сторонами.

9.4. Стороны признают юридическую силу за электронными письмами — документами, направленными по электронной почте (e-mail) и/или с помощью мессенджеров, и признают их равнозначными документам на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью, т.к. только сами Стороны и уполномоченные ими лица имеют доступ к соответствующим адресам электронной почты и аккаунтам мессенджеров, указанным в Договоре в реквизитах Сторон и являющимся электронной подписью соответствующей Стороны. Доступ к электронной почте и аккаунтам мессенджеров каждая Сторона осуществляет по паролю и обязуется сохранять его конфиденциальность.

РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ

Полное официальное наименование ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ СОБОЛЬ ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (ИНН 661203018345, ОГРНИП 321665800072436),

Место нахождения РОССИЯ, Г ЕКАТЕРИНБУРГ

Телефон: +79384572055 

e-mail: enjoysochi@mail.ru